VILLA SAN GIOVANNI. I ragazzi del Liceo Linguistico "L. Nostro" incontrano la scrittrice americana Karen Haid

Le  terze e le quarte classi del Liceo Linguistico “L. Nostro” di Villa San Giovanni il 16 novembre incontreranno  la scrittrice americana Karen Haid; l’incontro,fortemente voluto dalla Dirigente dell’ I.I.S. ”Nostro – Repaci” prof.ssa Maristella Spezzano, si svolgerà in lingua inglese, anche se la scrittrice ha competenze linguistiche di livello avanzato nella lingua italiana .

Presenterà il suo libro, edito nel 2015, ”Calabria The Other Italy”, che gli americani hanno definito “una inebriante miscela di umorismo, gioia e ammirazione per quest’area del profondo sud italiano”, dedicato ai  suoi genitori americani che  “mi hanno fatto crescere – racconta –  con una dieta ricca di pasta, al punto da aver imparato velocemente il significato di ‘al dente’, prima ancora che in America diventasse così di moda”.

Premio internazionale “Calabria”, l’opera è  nata dall’osservazione diretta      dei luoghi e della gente durante i quattro anni vissuti tra Reggio e Locri,   che l’ hanno fatta innamorare della nostra terra  per certi aspetti del carattere degli abitanti, per la ricchezza del patrimonio storico e artistico  e per la straordinaria tradizione gastronomica.

Viaggiatrice, musicista, traduttrice, la scrittrice  americana originaria del New Jersey e residente a Las Vegas, è stata da sempre  attratta dalla lingua e dalla cultura italiana e ci insegna che per incontrare “l’Altro da sé” bisogna  guardarlo con occhi scevri da pregiudizi e stereotipi.

Elena Scopelliti

locandina-karen-haid-def